Court Certified English - Spanish Interpreter In San Bernardino County Job at Focus Interpreting, San Bernardino, CA

c0tzMVRoQ3BsSGMwYXFaYytMSmFMbnFwZlE9PQ==
  • Focus Interpreting
  • San Bernardino, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Bernardino County. This vital role involves providing professional interpretation services within the court system, facilitating clear and accurate communication between English and Spanish-speaking parties specific to legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Serve as an interpreter in court settings, ensuring effective communication among judges, attorneys, and defendants or witnesses.
  • Deliver accurate and impartial interpretation of legal discussions, documents, and terminology in real-time.
  • Follow all legal and ethical guidelines governing the role of court interpreters, including maintaining confidentiality.
  • Prepare for court appearances by reviewing relevant case materials and familiarizing yourself with specific legal terminology.
  • Stay updated on best practices and legal requirements related to court interpretation.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both English and Spanish, including excellent oral and written communication skills.
  • A valid Court Certification for Spanish interpretation is required.
  • Strong knowledge of legal terminology and court procedures in both languages.
  • Attention to detail and the ability to work effectively under pressure in a courtroom environment.
  • Prior experience as a court interpreter is preferred.

If you are a certified interpreter committed to ensuring justice through effective communication in the courtroom, we invite you to apply!

Requirements

- Fluency in English and Spanish
- Valid Court Certification for Spanish interpretation
- Strong knowledge of legal terminology and procedures
- Attention to detail
- Prior experience in court interpreting preferred

Benefits

Paid per assignment.

Job Tags

Similar Jobs

SeekTeachers

Primary EAL Teacher Job at SeekTeachers

 ...outstanding Primary EAL teacher to join our expanding school in Qingdao this August.Our client is one of the leading private international school based in the beautiful...  ...above in a related subject **Have a valid teaching qualification ie PGCE/QTS/Teaching License*... 

White Force Outsourcing Pvt Ltd

Project Coordinator- Shipyard Studies Job at White Force Outsourcing Pvt Ltd

 ...position - project coordinator location - mumbai(wfh) exp - 3years Thanks & Regards Princy Tiwari 7471128707 Job requirements Experience: 3 to 8 Year. Education : Bachelor of... 

Pinell Studios

Travel Agent Planner Job at Pinell Studios

 ...Were seeking a motivated, detail-oriented Travel Agent Planner to join our team. In this fully remote role youll craft memorable travel experiences...  ...lifetime vacations while enjoying the flexibility to work from home. Why this role stands out Join a supportive,... 

Piedmont Healthcare Inc.

Patient Transporter Job at Piedmont Healthcare Inc.

Overview: Experience the advantages of real career changeJoin Piedmont to move your career in the right direction. Stay for the...  ...Responsibilities:Ensuring that patients are transferred throughout the hospital campus in a safe and timely manner that maximizes patient flow... 

Albireo Energy

BMS Controls Systems Specialist I Job at Albireo Energy

This position is responsible for assisting in the operation of the department. An individual in this position will be expected to perform additional job-related responsibilities and duties throughout the facility as assigned and as necessary. In addition to the responsibilities...